荒野の白大理石：「水法」

静寂と深淵を纏った建築美

デザイナーの温群は、このプロジェクトのインスピレーションを王維の詩「秋山居」から得ました。「山中の雨が晴れ、秋の夜がさわやかになる。松の間に月が輝き、清流が石を流れる」という詩の一節に触発され、温群は「水法」を設計しました。この建築物は、住宅販売展示場、物件展示場、オフィスを含む情報町として機能しています。

「水法」は济南市中心部から20キロメートル離れた場所に位置しています。周囲の環境は、雑草が生い茂る農地に高圧線の塔が点在する混沌とした風景です。訪問者に最高の視覚体験を提供するため、デザイナーはこのエリアを周囲の環境から隔絶し、比較的閉じた空間を創り出しました。四つの「石」の配置を通じて、舗装は岩の隙間から流れ出る清流のように見えます。

主要な構造の外側には穴あきのプレートが設置されています。プレートの穴の密度は、建物内部の機能に応じて上から下へと徐々に変化します。建物の1階と2階の主要な機能は展示エリアであるため、穴の密度は高く、透明性が確保されています。一方、3階と4階の主要な機能はオフィススペースであり、比較的プライベートな環境が求められるため、穴の数は少なく、十分な照明を確保しながら比較的閉じた状態になっています。

穴あきプレートの徐々に変化する特性により、建物のファサードの透過性が上から下へと徐々に変化し、建物全体の表面に深みを与えます。穴あきプレート自体が遮光効果を持ち、建物をより環境に優しいものにしています。同時に、ガラスのカーテンウォールと穴あきプレートの間に形成されるグレースペースは、建物内部の空間体験を豊かにします。

「水法」の設計は、まさに王維の詩の一節「清流が石を流れる」を具現化したものです。白い穴あきパネルで組み立てられた主構造は、内部の機能に応じて穴の密度が徐々に変化します。展示エリアにはより透明性が与えられ、オフィススペースには少ない穴が開けられています。この微妙な透明性の変化が、純粋な文化モチーフを生み出しています。

「水法」は、その独特なデザインと環境への配慮により、2021年のA'建築、建物、構造デザイン賞でプラチナ賞を受賞しました。この賞は、世界クラスの、卓越した、高度に革新的なデザインを認めるもので、プロフェッショナリズムと天才性を示し、社会の福祉に貢献しています。時代の美学を定義し、芸術、科学、デザイン、技術の境界を拡大し、卓越した優れた性能を発揮し、世界をより良い場所にする作品に授与されます。

その美しさと革新性により、「水法」はただの建築物ではなく、アートとしての価値を持つ作品となりました。